- bracing
- связь жёсткости
- связи
- расчаливание
- раскосная решетка фермы
раскосная решетка фермы
Зигзагообразная, решетка фермы, состоящая попеременно из стоек и раскосов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- bracing
- diagonal web
- system of web members
DE
- Fiillung
- Stiinderfachwerk
- Stre-bewerk
FR
- treillis simple en N
- trian-gulation
расчаливание
Процесс обеспечения временной устойчивости монтируемого элемента путём постановки и закрепления расчалок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- строительные и монтажные работы
EN
- attaching of guys
- bracing
- securing of guys
DE
- Verstreben
FR
- haubanage
связи
В строительной механике - элементы, соединяющие жёсткие диски или блоки в конструктивную систему и налагающие ограничения на их степени свободы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
EN
- bracing
DE
- Verbände
FR
- liaisons
связь жёсткости
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- bracing
- bracing piece
- brace
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.